Dentou, japan expo en mode tradition | Ze Network Tsundere

Amis otakus,

Comme promis, la suite de mon reportage sur japan expo 2014. En retard, je sais, mais ça fait durer le plaisir.

Le Japon n’est pas seulement un coin de gamers bercés par la culture manga. Et ça, japan expo l’a bien compris. Cette année, les organisateurs ont mis en avant la culture ancestrale japonaise en lui réservant un carré spécial accueillant uniquement des expositions d’artistes ou artisans venus directement du pays du soleil levant, chacun accompagné d’un traducteur. Ouf ! Mon japonais étant plus que limité… Je vous ai donc concocté un petit reportage photo accompagné des infos glanées auprès des exposants que j’ai un peu complété par ci par là.

Je dirais tout d’abord un grand merci à tous ces artistes qui ont bien voulu donner leur accord à la diffusion de ces photos, ravis qu’un site « tout public » et majoritairement « jeune » s’intéresse à leur art et souhaite le diffuser en France. Alors, asseyez-vous confortablement, préparez vous à en prendre plein les mirettes, voyage dans le temps et l’espace : « ZNT en mode DENTOU » ON !!!

Premier stand : Emiko Yuki est une artiste qui applique l’art calligraphique traditionnel à la décoration intérieure moderne. Perso, je voudrais bien de la laque noire et or dans mon salon…

art calligraphique appliqué à la décoration intérieure par emiko yuki

 

Puis un stand de broderie sur tissu reproduisant des motifs ancestraux à l’aide de matériel artisanal.

broderie à motifs ancestraux

Une exposition regroupait différentes céramiques Arita. Il s’agit de l’une des premières formes d’art qui remonte au moyen-âge. Les motifs semblent modernes mais restent inchangés depuis des siècles.

 

céramique-arita-japonaise-lune-des-première-formes-dart-japonaise-motifs-ancestraux-et-modernes

La peinture sur céramique a ensuite été revisitée pour donner de magnifiques tableaux encadrés.

tableaux de peinture sur céramique

Les artistes ont ensuite diversifié leur art :

 

objet-dart-en-céramique

On aime ou on aime pas. Je ramènerais bien les bols à thé noir au fond ^^

Un autre stand exposait de magnifiques poupées Hina.

poupées hina, dont kimonos fabriqués avec tissus précieux du 19ème sièche (période edo)

Leurs kimonos ont été fabriqué dans des tissus précieux datant du 19ème siècle. (période Edo pour les puristes^^)

Venaient ensuite des décorations traditionnelles Hina, toujours réalisées avec ces tissus anciens. Elles portaient bonheur à la petite fille dont elles décoraient la chambre. J’en aurait bien acheté une à ma petite fée mais il m ‘aurait fallu vendre ma maison…

On reste dans les tissus avec l’exposition d’un somptueux kimono de mariage.

 

kimono-de-mariage-par-satomi-hayashi-traditionel-par-sa-forme-ses-motifs

Réalisé par Satomi Hayashi, il est traditionnel par sa forme et ses broderies mais totalement moderne par ses couleurs… Il est blanc, brodé de rose alors que la couleur traditionnelle du mariage au Japon est le rouge.

Ce trésor était sous verre. Notre chère Lude se voyait déjà dedans jusqu’à ce qu’elle jette un œil sur le prix… 9740 euros !!! Le plaisir des yeux donc…

Plus abordable, ces mini kimonos pour enfant trop kawaï

mini kimonos pour enfant

Autre stand, autre ambiance.

fûrin-et-autres-carillon-japonais-revisités-par-le-créateur-et-bols-tibétains

Ici, esprit ZEN. Bols tibétains côtoient Fûrin, ces carillons à vent japonais. Ceux-ci sont des Hibashi qui donnent un son long et pur et ont été fabriqués par la famille Myôchin.

Viennent ensuite les Wagasas.

wagasa-grande-ombrelle-japonaise-fait-bambou-et-papier-washi

Ce sont de grandes ombrelles faites de bambou et de papier washi. (papier japonais fabriqué artisanalement). Certains sont même si résistants qu’ils peuvent servir de parapluie. de nos jours, le tissu remplace le plus souvent le papier, on les appelle des Hikasa.

L’artiste fabrique également des « mini » wagasa, pour les enfants ou la déco.

petits-wagasa

J’ai également croisé la route de Shiro, maître orfèvre en repoussées de métal. Il exposait ses œuvres mais travaillait également sur place afin de partager son savoir-faire et sa passion avec les visiteurs.

shiroShiro, maitre orfèvre en repousés de métal

Norio Fukui avait lui aussi son stand.

20140706_10591020140706_105902

Photographe de renommée et enseignant à l’université dans son pays, il exposait à japan expo une partie de son travail sur les geisha, maiko et autre geibo. (courtisanes japonaises au style ancestral très stylé).

photographe japonais renommé exposition spécialisé dans la photographie de geisha, maiko..

Au niveau, des « arts » ancestraux, je ne pouvais négliger le sport (si cher à certains ZNT, n’est ce pas DH ?). Japan expo accueillait cette année la coupe du monde Kyudo, le tir à l’arc traditionnel japonais. Je ne sais qui a gagné mais c’était un régal pour les yeux et chapeau d’avoir réussit à rester concentré au beau milieu de la japan !

20140706_141750

20140706_141801

kyudo

Et enfin, mon coup de cœur, autant pour l’art que pour la personne : Kyoko.

kyoko-calligraphe-japonaise-qui-recherche-de-nouvelles-formes-de-calligraphie-tout-en-respectant-la-tradition

jeune calligraphe japonaise qui cherche de nouvelles formes de calligraphies tout en respectant la tradition.  Il s’agit pour elle d’un art qui donne forme aux mots.

calligraphie-art-qui-donne-forme-aux-mots 20140704_163454 20140704_163450

Kyoko est en train de créer une collection de stickers de calligraphie très kawaï qui sera peut être un jour accessible à la vente en France… Je croise les doigts. En attendant, vous pouvez la suivre sur l’ami FB :

https://www.facebook.com/kyokosato.shodo?fref=ts

Et voilà notre petit voyage ou japon ancestral terminé… Ca vous a plu ?

Je ne sais pas vous, mais moi, ça m’a conforté dans mon envie d’aller visiter le pays du soleil levant, histoire de toucher du doigt l’ancestral et le moderne de cette culture si riche et de respirer un bon bol d’air nippon.

La suite au prochain épisode !

Ja ne !!

 

Woody

3 réponses à Dentou, japan expo en mode tradition

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *







PageRank Actuel

Ze Network Tsundere V6.0
par Lude
2008-2014

Ze Network Tsundere©
Tous droits réservés

Protected by Copyscape Web Plagiarism Finder

Les mangas, light novels, animes et autres oeuvres sont la propriété de leurs auteurs respectifs.